陕西的拼音是“Shanxi”,为什么英文名是“Shaanxi”?

陕西的英文名是“Shaanxi”,还是“Shanxi”?到现在为止,我才知道为什么陕西的英文拼写中间有两个“a”了。